Relaciones Interculturales España/Alemania:

Negociación: desde derechos de autor, a traducción, coedición, etc.
Asesoría: para lograr relaciones óptimas interculturalmente.
Presentación: de materiales, libros, etc., en ferias como el Liber y la Feria del Libro de Frankfurt, en congresos de lenguas en universidades y academias u otros centros como el Instituto Cervantes de Berlín, Munich, Viena y Atenas. En España, Latinoamérica y en países germano parlantes.


Traducción Español - Alemán y Alemán - Español:

Lenguaje General y lenguaje especializado de Economía y de Prensa.
Redacción: publicaciones periódicas, redacción de textos y boletines, documentación...
Corrección: ortográfica y de estilo sobre textos originales, pruebas de maquetación.
Maquetación: de textos para editoriales de libros o revistas y de textos publicitarios.
Servicios gráficos: diseño web, fotografía, e ilustración.